英語にも同じ意味のことわざがあります。The early bird catches the worm. 今朝私はいつもより早く、5時半に庭を掃き始めました。朝日が東から、桜・樫・柿の繁った葉の下から、滑り込むように斜めに地面を照らして光りを見せてくれます。あちこちで、ピカッと光ります。よく観ますと小さなガラスの破片なのです。もっと細くて先の鋭くとがったのもあります。これらを掘り出し、金曜日の「燃えないゴミの日」に捨てないと車のタイヤに刺さったり、ゴム草履にささったり、ころんだこどもたちの手にささってはこまります。毎朝早く庭掃除を始めると、1個から2~3個程見つかります。多分古い家屋を建て直すときに散らばったガラスの破片だとおもいます。 およそ1cmx1.5cm
最近のコメント