西洋式談話室

Joeが元気を取り戻してきました。４階から６階に移りました。廊下を散歩できるようになりました。６階には西洋式談話室があります。入口にある一言です。俳句のようですね。
ヨーロッパの　香り感じる　ひとときを　　
としてもいいですよね。翻訳生の皆様英語にしてみてください。