JOE & JODIE'S KITCHEN

野菊が広がる

草刈りが延々と続いています。セイタカアワダチソウだけは切り取りますが、フキノトウや野菊は刈り取ってしまいたくないほど美しく咲いています。

おみやげ

アメリカからの留学生の一人が名古屋方面に新幹線旅行をして帰ってきたので新幹線駅まで迎えに行きました。今年は新幹線にのりたいアメリカ人がアメリカからやってきます。１１月には３組のお客様がインデイアナ、アイオワ、ハワイからこられます。
それで、新幹線駅のおみやげ店に立ち寄って、おみやげを探してみました。まず、軽くてかさばらないおみやげを１〜２選びました。一つはシールですが、表面が浮き出てふくらんでいます。あともう一つはハンカチですが、下関のフグと仲良くしているkitty chanのハンカチです。

前はこれ、後ろはコレ。

朝から柿採り。あっ、あそこに美味しそうな柿が見えると思ってやっと高バサミで切り取りましたら、裏がコレでした。

ミョウガ

桜の落ち葉が多くてミョウガの葉が隠れるぐらいに積もっていましたので、落ち葉を取り除いていましたら、落ち葉のなかまで、ミョウガの芽が伸びていました。つぼみのようになったミョウガの芽が半ば開いているのが多かったのですが、まだ芽が堅いのを選んで、朝から酢の物にして食べました。

午後、宗教講演会がありました。今の若ものたちの中にも頑張っている人も多いと言うことを知って、元気を得ました。

野菊

草刈りがまだ終わっていないのを幸いに野菊が広がっています。セイタカアワダチソウも女郎花代わりに背後に伸びています。

キンモクセイ

今秋は諦めていたキンモクセイがかなり咲きました。

柿の皮むき

３時間あれば終わるかなと思っていたら、真夜中までかかりました。お陰で、ゴルフの日本オープン戦（男子）も最後まで観ることができましたし、「天地人」もその他の番組も見続けることができました。

干し柿の元

昨日から少しずつ渋柿をむき始めています。まだ大きな植木鉢６杯あります。テレビでも観ながら皮をむきます。３時間はかかると思います。

Baby Shower

久しぶりのARSの日で社会人の皆様の英語教室があります。そのあとアメリカ人B先生ご夫妻に生まれて来られる赤ちゃんの前祝いにBaby Showerなるものを催します。２人のアメリカ人留学生がBaby Showerを呼びかけるカードを日本語でつくりまして、配りました。今回はおむつのパンパースに決めて、皆様に赤ちゃん用のおむつをプレゼントしてくださいとの呼びかけです。
赤ちゃんのお母さんもきっと喜んでくださることでしょう。
　アメリカにはBaby Shower だのBridal Showerなど実用的で便利な品をプレゼントし、そのプレゼントに対してThank You Card位はお返しに受け取っても、それ以外のお返しは期待しません。Jodieの場合は、乳母車を買いたいなどと言っていましたので、みんなが少しずつお金を出し合って立派な乳母車をくださいました。本当にありがたかったです。若い人たちを応援するときにこのようなプレゼントの仕方もいいと思いますので、日本でも試してみようと思い、アメリカからの留学生の翻訳クラスで宿題の一つにいたしました。さあ、うまくやってくれるでしょうか？

フキノトウが開きました

キンモクセイが咲きませんでしたが、フキノトウがいっせいにに開きました。