JOE & JODIE'S KITCHEN

楽しい宿題

子どもたちからマンガ「黒沢」１セット（１１冊）が送られてきました。マンガであっても、「人間とは」
「人生とは」を的確に語り、生きるためのヒントを与えてくれるというのです。以前、「火の鳥」を進められて全巻読んだことを覚えている私は、この「黒沢」も全巻読んでみようと思います。

今日午後には２段階留学制度で留学した学生達の発表会がありました。
第１段階はオーストラリア留学で第２段階はアメリカ留学でした。私はアメリカ留学を担当していますので、アメリカから帰ってきた学生がどんなことを発表するのかと関心を寄せていましたので、聴きにいきました。なべてよい発表だったと思います。

Texas Woman's University

Indiana State University

California State University, Fresno

キャンパス内のクリスマス・デコレーション

キャンパス内のクリスマス用飾り付けが始まりました。まず本館の玄関に登場はこれです。

小倉駅のクリスマス・イルミネーション

夕方から小倉にある印刷屋さんのKinko's Copyに行きました。小倉駅の飾りは光の凱旋門とでも呼んでみたいです。

自分に「お土産」！

成田で母校Baylor Universityから国際交流係の方に会ってから東京の自宅に戻り、ゆっくり休んでから、玄関前の庭を掃きましたら、かわいい樫の実と真っ黒なコインが落ちていました。昔のコインかなと思い、この真っ黒なコインを磨きましたら、現今使っている５円玉とわかりました。「ご縁があったらまたおいで」と親しみを感じ、自分への「お土産」とし、集めている古いコイン集に加えておきました。

ゴム紐弁当

家族と一緒に昼食を済ませ、帰路につきました。お弁当にゴム紐がついているのがありました。そのゴムを脚のひざのシップを留めるのに使いました。（笑い）

木曜日の翻訳ゼミでR. BrowningとElizabeth Barrett Browningのlove letterの翻訳をしてもらいたいので列車の中で原文を読みました。

資料探しをしました。

山梨県立図書館に行って沢山本をさがしました。こんな珍しい本も見つけました。

午後、山中にあるという穂見神社で５時ｐｍになりました。遠くに見える富士山をゆっくり眺めることも出来ず、
急いで１２００ｍの山をおりました。

土曜日に史跡巡り

大月駅の近くにある鼓楽神社と姫鶴神社を探して歩きました。


迷いに迷って日が暮れて終いました。転んで右膝をいたくしました。それでも得るものがありました。

今月５回目のアメリカ人お客

母校Baylor大学からGlobal Networkの仕事で世界中から学生を集めながら、世界中を巡り歩いている人が成田に来られたので愛にいきました。大学院に学生を送りたいのです。
　

翻訳レシピでパイ料理

翻訳のクラスでHoosier Hot Pot (HoosierはIndiana州の人のこと）の日本語訳を見て作り、それを持ってクラスにいきました。美味しく出来ればAをあげるのですが、朝あまりに忙しくて、私の作り方があまりじょうずではありませんでしたので申し訳ないとおもいました。Lardが油濃いのでshorteningをパイ皮に使いました。そのためにパイ皮がサクサクしてしまいました。chicken の缶入りスープがないので、チキンのクリームスープの素を使いました。

新幹線のいろいろ

梅光では生涯教育がたいへん盛んで、もう１０００人に近い人数の方々が何らかのコースに関係され活躍されています。中でもこどもたちが直接間接に係わっていてもう可愛くてかわいくてたまりません。あるお母さんからこのブログにコメントを下さって、それには新幹線の車両を見たら、その名前が言えるお子さんがおられたのがわかりました。そしてスケッチ画にその車両の名前を書いて送ってくださいました。